Seite 2 von 2

Re: Frage: (שאול) Saul & Scheol

BeitragVerfasst: 16. Februar 2018 12:04
von J.Freak
Laut Gesenius ("Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über die Schriften des Alten Testaments") ist die Wortherkunft von Sche'ol = Totenreich nicht geklärt, das heißt es gibt keine weithin akzeptierte Erklärung, woher das Wort kommt.

Denkbar wäre einen Herleitung als "Ort der der Befragung" der Toten über ihr Handeln, dies ist aber nicht viel mehr als Spekulation.

Re: Frage: (שאול) Saul & Scheol

BeitragVerfasst: 16. Februar 2018 21:20
von SK35483
Hallo J.Freak,

auf welche Ausgabe des Gesenius beziehst du dich ? Im Vergleich zu älteren Ausgaben ist die letzte von 2013 doch eher zurückhaltend mit Behauptungen und Spekulationen. Ältere Ausgaben haben meinen Aussagen, die ich an dieser Stelle und anderen Stellen hier im Forum mache, noch entschiedener widersprochen. Aus gutem Grund hat man gewisse Aussagen wohl nun getilgt.

Gruß, Sven