• PM
  • Friendship
  • News
ACHTUNG: Leider hatten wir in den letzten Tagen einige Datenbankprobleme, wodurch auch einige Benutzer-Accounts betroffen sind (und Login-Probleme entstehen könnten)

Hier klicken für weitere Informationen und Hilfe

πονηρου

(Lukas 11, 4)

Übersetzung (alle):     Substantiv: Das Böse, der Böse, Arges, der Teufel, das Übel, Verbrecher, Ärger(nis), Mühlsal, Bedrängnis, Drangsal, Elend Adjektiv: böse, übel, boshaft, schlimm, arg, bösartig, schlecht, verkommen, mühselig, unbrauchbar, krank, ungerecht gefährlich, Wirkung des Bösen nach außen
Beste Übersetzung:     böse
Infinitiv/Grundform:     πονηρος
Mit diakritischen Zeichen:     πονηρός
Vorkommen im NT :     34 (Achtung Beta!!!) (Alle Vorkommen anzeigen)
Aussprache:     po-ne-ros
Strongs:     4190
 
Grammatik (Beta)
Wortart:     Adjektiv
Genus:     Maskulinum
Numerus:     Singular
Kasus:     2. Genitiv (Wessen)
Komperation:     Positiv
Vers (Schlachter):     Und vergib uns unsere Sünden, denn auch wir vergeben jedem, der uns etwas schuldig ist! Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen!