• PM
  • Friendship
  • News
ACHTUNG: Leider hatten wir in den letzten Tagen einige Datenbankprobleme, wodurch auch einige Benutzer-Accounts betroffen sind (und Login-Probleme entstehen könnten)

Hier klicken für weitere Informationen und Hilfe

Bibel: Schlachter 2000      Luther      Elberfelder      Menge      Neue evangelistische Übersetzung      Vulgata (Lateinische Bibel)      NT Griechisch      Interlinear-Übersetzung (NT)     
Kapitel: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24



Das Evangelium nach Lukas (NT Griechisch)



Anstöße zur Sünde. Vergebung. Die Kraft des Glaubens

Mt 18,6-9.21-35; Mk 11,22-26
17
ειπεν δε προσ τουσ μαθητασ αυτου ανενδεκτον εστιν του τα σκανδαλα μη ελθειν πλην ουαι δι ου ερχεται 2λυσιτελει αυτω ει λιθοσ μυλικοσ περικειται περι τον τραχηλον αυτου και ερριπται εισ την θαλασσαν η ινα σκανδαλιση των μικρων τουτων ενα 3προσεχετε εαυτοισ εαν αμαρτη ο αδελφοσ σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφεσ αυτω 4και εαν επτακισ τησ ημερασ αμαρτηση εισ σε και επτακισ επιστρεψη προσ σε λεγων μετανοω αφησεισ αυτω 5και ειπαν οι αποστολοι τω κυριω προσθεσ ημιν πιστιν 6ειπεν δε ο κυριοσ ει εχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τη συκαμινω [ταυτη] εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν αν υμιν

Von der Pflichterfüllung im Dienst

7τισ δε εξ υμων δουλον εχων αροτριωντα η ποιμαινοντα οσ εισελθοντι εκ του αγρου ερει αυτω ευθεωσ παρελθων αναπεσε 8αλλ ουχι ερει αυτω ετοιμασον τι δειπνησω και περιζωσαμενοσ διακονει μοι εωσ φαγω και πιω και μετα ταυτα φαγεσαι και πιεσαι συ 9μη εχει χαριν τω δουλω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα 10ουτωσ και υμεισ οταν ποιησητε παντα τα διαταχθεντα υμιν λεγετε οτι δουλοι αχρειοι εσμεν ο ωφειλομεν ποιησαι πεποιηκαμεν

Die Heilung der zehn Aussätzigen

11και εγενετο εν τω πορευεσθαι εισ ιερουσαλημ και αυτοσ διηρχετο δια μεσον σαμαρειασ και γαλιλαιασ 12και εισερχομενου αυτου εισ τινα κωμην απηντησαν | | [αυτω] | δεκα λεπροι ανδρεσ οι | ανεστησαν | εστησαν | πορρωθεν 13και αυτοι ηραν φωνην λεγοντεσ ιησου επιστατα ελεησον ημασ 14και ιδων ειπεν αυτοισ πορευθεντεσ επιδειξατε εαυτουσ τοισ ιερευσιν και εγενετο εν τω υπαγειν αυτουσ εκαθαρισθησαν 15εισ δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνησ μεγαλησ δοξαζων τον θεον 16και επεσεν επι προσωπον παρα τουσ ποδασ αυτου ευχαριστων αυτω και αυτοσ ην σαμαριτησ 17αποκριθεισ δε ο ιησουσ ειπεν | ουχ | ουχι | οι δεκα εκαθαρισθησαν οι | [δε] | δε | εννεα που 18ουχ ευρεθησαν υποστρεψαντεσ δουναι δοξαν τω θεω ει μη ο αλλογενησ ουτοσ 19και ειπεν αυτω αναστασ πορευου η πιστισ σου σεσωκεν σε

Das Reich Gottes und die Wiederkunft des Menschensohnes

Mt 24,29-31; Mk 4,26-29; 13,24-27; Lk 21,25-28
20επερωτηθεισ δε υπο των φαρισαιων ποτε ερχεται η βασιλεια του θεου απεκριθη αυτοισ και ειπεν ουκ ερχεται η βασιλεια του θεου μετα παρατηρησεωσ 21ουδε ερουσιν ιδου ωδε η εκει ιδου γαρ η βασιλεια του θεου εντοσ υμων εστιν 22ειπεν δε προσ τουσ μαθητασ ελευσονται ημεραι οτε επιθυμησετε μιαν των ημερων του υιου του ανθρωπου ιδειν και ουκ οψεσθε 23και ερουσιν υμιν ιδου εκει | η | [η] | ιδου ωδε∗ μη | [απελθητε μηδε] | απελθητε μηδε | διωξητε 24ωσπερ γαρ η αστραπη αστραπτουσα εκ τησ υπο τον ουρανον εισ την υπ ουρανον λαμπει ουτωσ εσται ο υιοσ του ανθρωπου | | [εν τη ημερα αυτου∗] | 25πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο τησ γενεασ ταυτησ 26και καθωσ εγενετο εν ταισ ημεραισ νωε ουτωσ εσται και εν ταισ ημεραισ του υιου του ανθρωπου 27ησθιον επινον εγαμουν εγαμιζοντο αχρι ησ ημερασ εισηλθεν νωε εισ την κιβωτον και ηλθεν ο κατακλυσμοσ και απωλεσεν παντασ 28ομοιωσ καθωσ εγενετο εν ταισ ημεραισ λωτ ησθιον επινον ηγοραζον επωλουν εφυτευον ωκοδομουν 29η δε ημερα εξηλθεν λωτ απο σοδομων εβρεξεν πυρ και θειον απ ουρανου και απωλεσεν παντασ 30κατα τα αυτα εσται η ημερα ο υιοσ του ανθρωπου αποκαλυπτεται 31εν εκεινη τη ημερα οσ εσται επι του δωματοσ και τα σκευη αυτου εν τη οικια μη καταβατω αραι αυτα και ο εν αγρω ομοιωσ μη επιστρεψατω εισ τα οπισω 32μνημονευετε τησ γυναικοσ λωτ 33οσ εαν ζητηση την ψυχην αυτου περιποιησασθαι απολεσει αυτην οσ δ αν | απολεσει | απολεση | ζωογονησει αυτην 34λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλινησ | [μιασ] | μιασ | ο εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται 35εσονται δυο αληθουσαι επι το αυτο η μια παραλημφθησεται η δε ετερα αφεθησεται 3637και αποκριθεντεσ λεγουσιν αυτω που κυριε ο δε ειπεν αυτοισ οπου το σωμα εκει και οι αετοι επισυναχθησονται




Facebook