• PM
  • Friendship
  • News
ACHTUNG: Leider hatten wir in den letzten Tagen einige Datenbankprobleme, wodurch auch einige Benutzer-Accounts betroffen sind (und Login-Probleme entstehen könnten)

Hier klicken für weitere Informationen und Hilfe

Bibel: Schlachter 2000      Luther      Elberfelder      Menge      Neue evangelistische Übersetzung      Vulgata (Lateinische Bibel)      NT Griechisch      Interlinear-Übersetzung (NT)     
Kapitel: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24



Das Evangelium nach Lukas (NT Griechisch)



Jesus heilt einen Wassersüchtigen am Sabbat

Mt 12,9-13; Lk 6,6-11; 13,10-17
14
και εγενετο εν τω ελθειν αυτον εισ οικον τινοσ των αρχοντων [των] φαρισαιων σαββατω φαγειν αρτον και αυτοι ησαν παρατηρουμενοι αυτον 2και ιδου ανθρωποσ τισ ην υδρωπικοσ εμπροσθεν αυτου 3και αποκριθεισ ο ιησουσ ειπεν προσ τουσ νομικουσ και φαρισαιουσ λεγων εξεστιν τω σαββατω θεραπευσαι η ου 4οι δε ησυχασαν και επιλαβομενοσ ιασατο αυτον και απελυσεν 5και προσ αυτουσ ειπεν τινοσ υμων υιοσ η βουσ εισ φρεαρ πεσειται και ουκ ευθεωσ ανασπασει αυτον εν ημερα του σαββατου 6και ουκ ισχυσαν ανταποκριθηναι προσ ταυτα

Demut und wahre Wohltätigkeit

Mt 23,5-12
7ελεγεν δε προσ τουσ κεκλημενουσ παραβολην επεχων πωσ τασ πρωτοκλισιασ εξελεγοντο λεγων προσ αυτουσ 8οταν κληθησ υπο τινοσ εισ γαμουσ μη κατακλιθησ εισ την πρωτοκλισιαν μηποτε εντιμοτεροσ σου η κεκλημενοσ υπ αυτου 9και ελθων ο σε και αυτον καλεσασ ερει σοι δοσ τουτω τοπον και τοτε αρξη μετα αισχυνησ τον εσχατον τοπον κατεχειν 10αλλ οταν κληθησ πορευθεισ αναπεσε εισ τον εσχατον τοπον ινα οταν ελθη ο κεκληκωσ σε ερει σοι φιλε προσαναβηθι ανωτερον τοτε εσται σοι δοξα ενωπιον παντων των συνανακειμενων σοι 11οτι πασ ο υψων εαυτον ταπεινωθησεται και ο ταπεινων εαυτον υψωθησεται 12ελεγεν δε και τω κεκληκοτι αυτον οταν ποιησ αριστον η δειπνον μη φωνει τουσ φιλουσ σου μηδε τουσ αδελφουσ σου μηδε τουσ συγγενεισ σου μηδε γειτονασ πλουσιουσ μηποτε και αυτοι αντικαλεσωσιν σε και γενηται ανταποδομα σοι 13αλλ οταν δοχην ποιησ καλει πτωχουσ αναπειρουσ χωλουσ τυφλουσ 14και μακαριοσ εση οτι ουκ εχουσιν ανταποδουναι σοι ανταποδοθησεται γαρ σοι εν τη αναστασει των δικαιων

Das Gleichnis vom großen Gastmahl

Mt 22,2-14
15ακουσασ δε τισ των συνανακειμενων ταυτα ειπεν αυτω μακαριοσ οστισ φαγεται αρτον εν τη βασιλεια του θεου 16ο δε ειπεν αυτω ανθρωποσ τισ εποιει δειπνον μεγα και εκαλεσεν πολλουσ 17και απεστειλεν τον δουλον αυτου τη ωρα του δειπνου ειπειν τοισ κεκλημενοισ ερχεσθε οτι ηδη ετοιμα εστιν∗ 18και ηρξαντο απο μιασ παντεσ παραιτεισθαι ο πρωτοσ ειπεν αυτω αγρον ηγορασα και εχω αναγκην εξελθων ιδειν αυτον ερωτω σε εχε με παρητημενον 19και ετεροσ ειπεν ζευγη βοων ηγορασα πεντε και πορευομαι δοκιμασαι αυτα ερωτω σε εχε με παρητημενον 20και ετεροσ ειπεν γυναικα εγημα και δια τουτο ου δυναμαι ελθειν 21και παραγενομενοσ ο δουλοσ απηγγειλεν τω κυριω αυτου ταυτα τοτε οργισθεισ ο οικοδεσποτησ ειπεν τω δουλω αυτου εξελθε ταχεωσ εισ τασ πλατειασ και ρυμασ τησ πολεωσ και τουσ πτωχουσ και αναπειρουσ και τυφλουσ και χωλουσ εισαγαγε ωδε 22και ειπεν ο δουλοσ κυριε γεγονεν ο επεταξασ και ετι τοποσ εστιν 23και ειπεν ο κυριοσ προσ τον δουλον εξελθε εισ τασ οδουσ και φραγμουσ και αναγκασον εισελθειν ινα γεμισθη μου ο οικοσ 24λεγω γαρ υμιν οτι ουδεισ των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου

Bedingungen der Nachfolge

Mt 10,37-39; 16,24-26
25συνεπορευοντο δε αυτω οχλοι πολλοι και στραφεισ ειπεν προσ αυτουσ 26ει τισ ερχεται προσ με και ου μισει τον πατερα εαυτου και την μητερα και την γυναικα και τα τεκνα και τουσ αδελφουσ και τασ αδελφασ ετι τε και την ψυχην εαυτου ου δυναται ειναι μου μαθητησ 27οστισ ου βασταζει τον σταυρον εαυτου και ερχεται οπισω μου ου δυναται ειναι μου μαθητησ 28τισ γαρ εξ υμων θελων πυργον οικοδομησαι ουχι πρωτον καθισασ ψηφιζει την δαπανην ει εχει εισ απαρτισμον 29ινα μηποτε θεντοσ αυτου θεμελιον και μη ισχυοντοσ εκτελεσαι παντεσ οι θεωρουντεσ αρξωνται αυτω εμπαιζειν 30λεγοντεσ οτι ουτοσ ο ανθρωποσ ηρξατο οικοδομειν και ουκ ισχυσεν εκτελεσαι 31η τισ βασιλευσ πορευομενοσ ετερω βασιλει συμβαλειν εισ πολεμον ουχι καθισασ πρωτον βουλευσεται ει δυνατοσ εστιν εν δεκα χιλιασιν υπαντησαι τω μετα εικοσι χιλιαδων ερχομενω επ αυτον 32ει δε μη γε ετι αυτου πορρω οντοσ πρεσβειαν αποστειλασ ερωτα | | τα | προσ ειρηνην 33ουτωσ ουν πασ εξ υμων οσ ουκ αποτασσεται πασιν τοισ εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται ειναι μου μαθητησ 34καλον ουν το αλασ εαν δε και το αλασ μωρανθη εν τινι αρτυθησεται 35ουτε εισ γην ουτε εισ κοπριαν ευθετον εστιν εξω βαλλουσιν αυτο ο εχων ωτα ακουειν ακουετω




Facebook